5 фильмов, которые я хочу тебе показать

 

Сегодня, 12 мая 2015 года, исполняется ровно пять лет интернет-журналу Cineticle. За это время мы успели выпустить 18 тематических номеров, совершить множество маленьких открытий и рассказать о фильмах и режиссерах, которые составляли так называемую параллельную историю кино. Кинокритик Алексис Тиосеко однажды сказал, что «одно из величайших удовольствий, какое может испытать человек, заключается в том, чтобы поделиться чем-нибудь, что кажется ему прекрасным, с тем, кто этого не заметил, и наблюдать, как он это оценит». Отталкиваясь от этой фразы, мы решили попросить авторов и переводчиков издания поделиться своими пятью фильмами, которые они в первую очередь показали или хотели бы показать близкому человеку. Известно также, что для синефила любимые фильмы могут сказать о человеке лучше любых слов. Поэтому вместо традиционного опроса с пояснениями мы получили скорее 38 маленьких посланий из Украины, России, Армении, Франции и Германии – от 38 человек, которые в течение этих пяти лет были частью Cineticle.

 

Сергей АСОСКОВ:

«Русский ковчег», Александр Сокуров, 2002

«Хрусталёв, машину!», Алексей Герман, 1998

«Малхолланд Драйв» (Mulholland Drive), Дэвид Линч, 2001

«Агирре, гнев Божий» (Aguirre, Der Zorn Gottes), Вернер Херцог, 1972

«Серьёзный человек» (A Serious Man), Итан Коэн, Джоэл Коэн, 2009

 

Константин БАНДУРОВСКИЙ:

«Я тебя люблю, я тоже не люблю» (Je t’aime moi non plus), Серж Генсбур, 1976

«Поцелуй женщины-паука» (Kiss of the Spider Woman), Эктор Бабенко, 1985

«Цементный сад» (The Cement Garden), Эндрю Биркин, 1992

«Ладони», Артур Аристакисян, 1993

«Пола Х» (Pola X), Леос Каракс, 1999

 

Мария БИКБУЛАТОВА:

«На войне» (Del la Guerre), Бертран Бонелло 2008

«Славные ублюдки» (Les Salauds), Клер Дени, 2013

«Встречи после полуночи» (Les Rencontres d’apr?s Minuit), Ян Гонзалес, 2013

«Разрушать, говорит она» (D?truire, dit elle), Маргерит Дюрас, 1969

«Ночь напротив» (La Nuit d’en Face), Рауль Руис, 2012

 

Даша БИРЮКОВА:

«Исступление», (Аrrebato), Иван Зулуета, 1980

«Декодер» (Decoder), Клаус Майек, Муша, 1984

«Обнаженные» (Naked), Майк Ли, 1993

«Новая жизнь» (La Vie Nouvelle), Филипп Гранрийе,  2002

«Тирезия» (Tiresia), Бертран Бонелло, 2003

 

alt

 

Станислав БИТЮЦКИЙ:

«Последний фильм» (The Last Movie), Деннис Хоппер, 1971

«Бремя мечты» (Burden of Dreams), Лес Бланк, 1982

«Марш Шермана» (Sherman’s March), Росс МакЭлви, 1986

«Ожидание Санчо» (Waiting for Sancho), Марк Перансон, 2008

«Наш любимый месяц август» (Aquele Querido M?s de Agosto), Мигель Гомеш, 2008

 

Константин БУДАРИН:

«Все утра мира» (Tous les matins du monde), Ален Корно, 1991

«Ангел-истребитель» (El angel exterminador), Луис Бунюэль, 1962

«Разыскивающий» (Cruising), Уильям Фридкин, 1980

«Двухполосное шоссе» (Two-Lane Blacktop), Монте Хеллман, 1971

«В городе Сильвии» (En la ciudad de Sylvia),  Хосе Луис Герин, 2007

 

Дмитрий БУНЫГИН:

«Культпоход в театр», Валерий Рубинчик, 1982

«Нападение на 13-й участок» (Assault on Precinct 13), Джон Карпентер, 1976

«Зомби 90-х: Пик эпидемии» (Zombie ’90: Extreme Pestilence), Андреас Шнаас, 1991

«Сатаненок» (Satansbraten), Райнер Вернер Фассбиндер, 1976

«Актриса и поэт» (Joyu to shijin), Микио Нарусэ, 1935

 

 

Инна ВЛАСЕНКО:

«А теперь не смотри» (Don’t Look Now), Николас Роуг, 1973

«Куколка», Исаак Фридберг, 1988

«Двойная жизнь Вероники» (La double vie de V?ronique), Кшиштоф Кесьлёвский, 1991

«Долина цветов» (Valley of Flowers), Пан Налин, 2006

«Другая Земля» (Another Earth), Майк Кэхилл, 2011

 

Олег ГОРЯИНОВ:

«Аут 1, не прикасайся ко мне» (Out 1, noli me tangere), Жак Риветт, Сюзанн Шиффман, 1971

«Песни Мандрена»  (Les chants de Mandrin), Рабах Амёр-Займеш, 2011

«Песня Индии» (India Song), Маргерит Дюрас, 1974

«Смерть Марии Малибран» (Der Tod der Maria Malibran), Вернер Шретер, 1971

«Хвала любви» (?loge de l’amour), Жан-Люк Годар, 2001

 

alt

 

Юрий ГРЫЦЫНА:

«За наших любимых» (? nos amours), Морис Пиала, 1983

«Крылья», Лариса Шепитько, 1966

«Сицилия!» (Sicilia!), Даниэль Юйе, Жан-Мари Штрауб, 1998

«В сторону Орует» (Du c?t? d’Orou?t), Жак Розье, 1973

«Миллениум мамбо» (Millenium Mambo), Хоу Сяосань, 2001

 

Александра ДЁШИНА:

«В белом городе» (Dans la ville blanche), Ален Таннер, 1983

«Затмение» (L’eclisse), Микеланджело Антониони, 1962

«Забриски Пойнт» (Zabriskie Point), Микеланджело Антониони, 1969

«Двухполосное шоссе» (Two-Lane Blacktop), Монте Хеллман, 1971

«С течением времени» (Im Lauf der Zeit), Вим Вендерс, 1976

 

Сергей ДЁШИН:

«Страсти Жанны д’Арк» (La passion de Jeanne d’Arc), Карл Теодор Дрейер, 1928

«Хиросима, любовь моя» (Hiroshima mon amour), Ален Рене, 1959

«В прошлом году в Мариенбаде» (L’ann?e derni?re ? Marienbad), Ален Рене, 1961

«Хрустальная колыбель» (Le berceau de cristal), Филипп Гаррель, 1976

«Выживут только любовники» (Only Lovers Left Alive), Джим Джармуш, 2013

 

alt

 

Михаил ЗАИКАНОВ:

«Окно во двор» (Rear Window),  Альфред Хичкок, 1954

«И все же Лоранс» (Laurence Anyways),  Ксавье Долан, 2012

«Малыш Кенкен» (P’tit Quinquin), Брюно Дюмон, 2014

«Пес-призрак: Путь самурая» (Ghost Dog: The Way of the Samurai), Джим Джармуш, 1999

«Мне двадцать лет», Марлен Хуциев, 1964

 

Максим КАРПОВЕЦ:

«Мечты о Калифорнии» (California Dreamin’ (Nesfarsit), Кристиан Немеску, 2007

«Декалог» (Dekalog), Кшиштоф Кесьлёвский, 1989

«Три дня и мальчик» (Shlosha Yamim Veyeled), Ури Зохар, 1967

«Магнолия» (Magnolia), Пол Томас Андерсон, 1999

«Слово» (Ordet), Карл Теодор Дрейер, 1955

 

Евгений КАРАСЕВ:

«Энни Холл» (Annie Hall), Вуди Аллен, 1977

«Голод» (The Hunger), Тони Скотт, 1983

2046, Вонг Кар-Вай, 2004

«Великая красота» (La grande bellezza), Паоло Соррентино, 2013

«Выживут только любовники» (Only Lovers Left Alive), Джим Джармуш, 2013

 

 

Ольга КОВАЛЕНКО:

«Сказки туманной луны после дождя» (Ugetsu Monogatari), Кэндзи Мидзогути, 1953

«Тени» (Shadows), Джон Кассаветес, 1959

«Уолден: Дневники, записки и наброски» (Walden: Diaries, Notes and Sketches), Йонас Мекас, 1969

«Бьянка» (Bianca), Нанни Моретти, 1984

«Во тьме времени» (Dans le noir du temps), Жан-Люк Годар, 2002

 

Юлия КОВАЛЕНКО:

«Судзаку» (Moe no suzaku), Наоми Кавасе, 1997

«Я – тот, кто определяет твою одну секунду» (I am the one to decide your 1 second), Синьити Миякава, 2001

«Хорошие мужчины, хорошие женщины» (Hao nan hao nu), Хоу Сяосянь, 1995

«Каменный крест» (Камінний хрест), Леонид Осыка, 1968

«Отзвуки тишины» (Echoes of Silence), Питер Эммануэль Голдман, 1964/1967

 

Олег КОСТИШИН:

«Мост искусств» (Le pont des Arts), Эжен Грин, 2004

«Главное — любить» (L’important c’est d’aimer), Анджей Жулавский, 1975

«С течением времени» (Im Lauf der Zeit), Вим Вендерс, 1976

«Секс, ложь и видеопленка» (Sex, Lies, and Videotape), Стивен Содерберг, 1989

«Трансъевропейский экспресс» (Trans-Europ-Express), Ален Роб-Грийе, 1967

 

 

Екатерина КУРОВА:

«Ненависть» (La Haine), Матьё Кассовитц, 1995

«Мех: Воображаемый портрет Дианы Арбус» (Fur: An Imaginary Portrait of Diane Arbus), Стивен Шейнберг, 2006

«Самый лучший папа» (World’s Greatest Dad), Боб Голдтуэйт, 2009

«Чтица» (La lectrice), Мишель Девиль, 1988

«Большой куш» (Snatch), Гай Ричи, 2000

 

Влад ЛАЗАРЕВ:

«Догвилль» (Dogville), Ларс фон Триер, 2003

«Сломанные цветы» (Broken Flowers), Джим Джармуш, 2005

«Трудности перевода» (Lost in Translation), София Коппола, 2003

«Фонтан» (Fountain), Даррен Аронофски, 2006

«Вдаль уплывают облака» (Kauas pilvet karkaavat), Аки Каурисмяки, 1996

 

Максим ЛЕОНОВ:

«Звезды и солдаты» (Csillagosok, katon?k), Миклош Янчо, 1967

«Цветок тысяча одной ночи» (Il fiore delle Mille e una notte), Пьер Паоло Пазолини, 1974

«На серебряной планете» (Na srebrnym globie), Анджей Жулавский, 1988

«Прекрасная спорщица» (La Belle Noiseuse), Жак Риветт, 1991

«Сатанинское танго» (Satantango), Бела Тарр, 1994

 

 

Станислав ЛУКЬЯНОВ:

«Сталкер», Андрей Тарковский, 1979

«Мой друг Иван Лапшин», Алексей Герман, 1984

«Положение вещей» (Der Stand der Dinge), Вим Вендерс, 1982

«В год 13 лун» (In einem Jahr mit 13 Monden), Райнер Вернер Фасбиндер, 1978

«Апокалипсис сегодня» (Apocalypse Now Redux), Фрэнсис Форд Коппола, 1979, 2001

 

Ярина МЕЛЬЧЕНКО:

«Мост искусств» (Le pont des Arts ), Эжен Грин, 2004

«29 пальм» (Twentynine palms), Брюно Дюмон, 2003

«Одержимая» (Possession), Анджей Жулавски, 1981

«Бурый кролик» (The Brown Bunny), Винсент Галло, 2003

«Простые люди» (Simple men), Хэл Хартли, 1992

 

Аделия МУХАМЕДЬЖАНОВА:

«Бледный цветок» (Kawaita hana), Масахиро Синода, 1964

«Послевоенная история Японии, рассказанная хозяйкой бара» (Nippon Sengoshi – Madamu onboro no Seikatsu), Сёхэй Имамура, 1970

«Странник» (Nomad), Патрик Там, 1982

«Счастливого Рождества, мистер Лоуренс» (Merry Christmas, Mr. Lawrence), Нагиса Осима, 1983

«Кто женщина, кто мужчина» (Who’s the Woman, Who’s the Man?), Питер Чан, 1996

 

 

Асса НОВИКОВА:

«Арсенал», Александр Довженко, 1928

«Веселые ребята», Григорий Александров, 1934

«Зеленый фургон», Генрих Габай, 1959

«Дурная кровь» (Mauvais sang), реж  Леос Каракс, 1986

«Сады скорпиона», Олег Ковалов, 1991

 

София ПИГАЛОВА:

«Единый» (Eniaios), Грегори Маркопулос, 1949-1991

 

Артем ПОМАЗАН:

«Карманник» (Pickpocket), Робер Брессон, 1959

«Банда аутсайдеров» (Bande a Part), Жан-Люк Годар, 1964

«Приключение» (L’Avventura), Микеланджело Антониони, 1960

«Красный круг» (Le Cercle Rouge), Жан-Пьер Мельвиль, 1970

«Свидание в Брэ» (Rendez-Vous a Bray), Андре Дельво, 1971

 

alt

 

Максим СЕЛЕЗНЁВ:

«Слепой дождь» (Сліпий дощ), Виктор Гресь, 1969

«Рудольфио», Динара Асанова, 1969

«Дом – черный» (K??neh sy??h ?st), Форуг Фаррокзад, 1963

«Преступление волчка» (El crimen de la pirindola), Адольфо Аррьета, 1965

«Переписка» (Correspondencia), Йонас Мекас, Хосе Луис Герин, 2011

 

Наталья СЕРЕБРЯКОВА:

«Джонни Гитара» (Johnny Guitar), Николас Рей, 1954

«Телом к сердцу» (Corps a Coeur), Поль Веккиали, 1979

«Дни жатвы» (Days of Heaven), Терренс Малик, 1978

«Герцог Бургундии» (Duke of Burgundy), Питер Стрикленд, 2014

«Лиссабонские тайны» (Mysteries of Lisbon), Рауль Руис, 2010

 

Лиза СТЕПАНЯН:

«Взлетная полоса» (La jet?e), Крис Маркер, 1962

«Голый остров» (Hadaka no shima), Канэто Синдо, 1960

«Джонни взял ружье» (Johnny Got His Gun), Далтон Трамбо, 1971

«Двойная жизнь Вероники» (La double vie de V?ronique), Кшиштоф Кесьлёвский, 1991

«Календарь» (Calendar), Атом Эгоян, 1993

 

 

Богдан СТОРОХА:

«Прах времен» (Dung che sai duk), Вонг Кар-Вай, 1994

«Фуэте», реж. Борис Ермолаев, Владимир Васильев, 1986

«Тело № 19» (Body #19), реж. Павин Пурижитпанья, 2007

«Эпитафия» (Gidam), реж. Джун Сик, Джун Бом-Сик, 2007

«Тропическая болезнь» (Sud pralad), реж. Апичатпонг Вирасетакул, 2004

 

Алексей ТЕЛЮК:

«Набережная туманов» (Le Quai des brumes), Марсель Карне, 1938

«И подбежали они» (Some Came Running), Винсент Миннелли, 1958

«Шара» (Sharas?ju), Наоми Кавасе, 2003

«Материал» (Material), Томас Хайзе, 2009

«Завтра всё будет в порядке» (Tomorrow Everything Will Be Alright), Акрам Заатари, 2010

 

Олександр ТЕЛЮК:

«Загородная прогулка» (Partie de campagne), Жан Ренуар, 1933

«Ночь охотника» (The Night of the Hunter), Чарльз Лотон, 1955

«Дважды человек» (Twice a Man), Грегори Маркопулос, 1964

«Гертруда» (Gertrud), Карл Теодор Дрейер, 1964

«Мой американский дядюшка» (Mon oncle d’Am?rique), Ален Рене, 1980

 

alt

 

Алексей ТЮТЬКИН:

«Слово» (Ordet), Карл Теодор Дрейер, 1955

«Зеркало», Андрей Тарковский, 1974

«Храни меня, мой талисман», Роман Балаян, 1986

«Путешествие к началу мира» (Viagem ao Principio do Mundo), Мануэль ди Оливейра, 1997

«Мост искусств» (Le Pont des Arts), Эжен Грин, 2004

 

Татьяна ЦЫБУЛЬНИК:

«Дневник Дэвида Хольцмана» (David Holzman’s Diary), Джим Макбрайд, 1967

«Ванда» (Wanda), Барбара Лоден, 1970

«Новости из дома» (News from Home), Шанталь Акерман, 1976

«Последние песни под медленный танец» (Last Chants for a Slow Dance), Джон Джост, 1977

«Подружки» (Girlfriends), Клаудия Уэйлл, 1978

 

Ирина ШАТИЛО:

«Потоки любви» (Love Streams), Джон Кассаветес, 1984

«Долгая счастливая жизнь», Геннадий Шпаликов, 1967

«Вкушаем плоды райских кущ» (Ovoce stromu rajskych jime), Вера Хитилова, 1969

«Сумасброды» (Nuts in May), Майк Ли, 1976

«Аталанта» (L’Atalante), Жан Виго, 1934

 

 

Ася ШУЛЬГИНА:

«Большой Лебовски» (The Big Lebowski), Итан Коэн, Джоэл Коэн, 1998

«Жизнь Богемы» (La Vie de Boh?me), Аки Каурисмяки, 1992

«Шоу ужасов Рокки Хоррора» (The Rocky Horror Picture Show), Джим Шармэн, 1975

«Нежный возраст», Сергей Соловьёв, 2000

«Баффало 66» (Buffalo ’66), Винсент Галло, 1998

 

Ольга ЯКУШЕНКО:

«Человек, который спит» (Un homme qui dort), Бернар Кейзан, 1974

«Простые люди» (Simple men), Хэл Хартли, 1992

«Король роз» (Der Rosenkonig), Вернер Шретер, 1986

«Великая красота» (La Grande Belezza), Паоло Соррентино, 2013

«Мой архитектор: путешествие сына» (My Architect: A Son’s Journey), Натаниэль Кан, 2003